Thành thật mà nói, hầu hết chúng ta không dám làm như Thánh Phanxicô Assisi, đó là sẵn sàng từ bỏ mọi thứ vì Chúa, ngay cả đến quần áo mặc trên mình. Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là chúng ta không thể dâng cho Chúa điều gì đó giá trị. Thiên Chúa vui lòng với ngay cả những hy sinh nhỏ nhặt nhất nếu chúng được làm với lòng yêu mến.
Thánh Têrêxa thành Lisieux, một đan nữ dòng Cát Minh thánh thiện của thế kỷ 19, là người mạnh mẽ đấu tranh cho ý tưởng dâng những hy sinh nhỏ bé cho Thiên Chúa. Việc này đã bắt đầu trong thời thơ ấu của Chị và nó vẫn luôn là một phần quan trọng trong đời sống thiêng liêng của Chị.
Thánh Têrêxa tường thuật trong cuốn tự truyện Chuyện một tâm hồn về việc Chị tìm thấy một bức thư từ người mẹ đã qua đời của mình trong đó bà ghi lại lòng mong muốn hy sinh mãnh liệt trong su��t thời thơ ấu của Thánh nhân.
“Đến con Têrêxa cũng đua làm việc lành! Chị Marie cho riêng em một cỗ tràng hạt để đếm việc lành. Nhưng còn điều này lý thú hơn nữa: Têrêxa mỗi ngày thò tay vào túi đến trăm lần để lần hạt, tính việc lành đã làm.
Vì vậy, phong tục “chuỗi hạt hy sinh” để theo dõi những hy sinh mà ta làm mỗi ngày cũng bắt đầu từ đó. Mặc dù việc kiểm đếm như thế này có vẻ kỳ lạ, nhưng đó là một lời nhắc nhở mạnh mẽ trong suốt cả ngày và giúp chúng ta đánh giá đời sống thiêng liêng của mình. Trước khi đi ngủ, chúng ta có thể nhìn vào chuỗi hạt hy sinh và xem chúng ta đã sống như thế nào trong ngày và chúng ta cần làm gì để cải thiện chúng. Hy sinh từng chút một mỗi ngày là một cách tuyệt vời để lớn lên trong sự thánh thiện.
Một cách khác để diễn đạt điều này đó là “những bước chân nhỏ”. Nếu chúng ta kiên trì bước những bước nhỏ của yêu thương mỗi ngày thì một ngày nào đó chúng ta sẽ đạt được một quãng đường yêu thương vĩ đại.
Thánh Têrêxa viết, “Em phải khơi dậy trong tâm hồn mình những luồng tình yêu tươi mới và lấp đầy nó bằng những bông hoa. Vì vậy, mỗi ngày em đã thực hiện một số hy sinh nhỏ và những cử chỉ yêu thương, và biến chúng thành rất nhiều loài hoa: lúc thì hoa violet, lúc thì hoa hồng, rồi đến hoa ngô, hoa cúc, hoặc hoa lưu ly – nói tóm lại, tất cả các loại hoa của mẹ thiên nhiên được em kết thành nôi cho Chúa Hài Đồng trong lòng em.”
Mỗi hy sinh nhỏ mà chúng ta thực hiện sẽ được tích lại và khiến tâm hồn chúng ta trở thành một nơi hoàn hảo để Chúa Giê-su gối đầu.
Chuyển ngữ: Lm. JB. Nguyễn Từ Chương, OCD
Kristie PhanSat, Sep 26 at 9:59 AMLÀM THẾ NÀO ĐỂ THI HÀNH NHỮNG HY SINH NHỎ MỖI NGÀY
Thành thật mà nói, hầu hết chúng ta không dám làm như Thánh Phanxicô Assisi, đó là sẵn sàng từ bỏ mọi thứ vì Chúa, ngay cả đến quần áo mặc trên mình. Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là chúng ta không thể dâng cho Chúa điều gì đó giá trị. Thiên Chúa vui lòng với ngay cả những hy sinh nhỏ nhặt nhất nếu chúng được làm với lòng yêu mến.Thánh Têrêxa thành Lisieux, một đan nữ dòng Cát Minh thánh thiện của thế kỷ 19, là người mạnh mẽ đấu tranh cho ý tưởng dâng những hy sinh nhỏ bé cho Thiên Chúa. Việc này đã bắt đầu trong thời thơ ấu của Chị và nó vẫn luôn là một phần quan trọng trong đời sống thiêng liêng của Chị.Thánh Têrêxa tường thuật trong cuốn tự truyện Chuyện một tâm hồn về việc Chị tìm thấy một bức thư từ người mẹ đã qua đời của mình trong đó bà ghi lại lòng mong muốn hy sinh mãnh liệt trong su��t thời thơ ấu của Thánh nhân.“Đến con Têrêxa cũng đua làm việc lành! Chị Marie cho riêng em một cỗ tràng hạt để đếm việc lành. Nhưng còn điều này lý thú hơn nữa: Têrêxa mỗi ngày thò tay vào túi đến trăm lần để lần hạt, tính việc lành đã làm.Vì vậy, phong tục “chuỗi hạt hy sinh” để theo dõi những hy sinh mà ta làm mỗi ngày cũng bắt đầu từ đó. Mặc dù việc kiểm đếm như thế này có vẻ kỳ lạ, nhưng đó là một lời nhắc nhở mạnh mẽ trong suốt cả ngày và giúp chúng ta đánh giá đời sống thiêng liêng của mình. Trước khi đi ngủ, chúng ta có thể nhìn vào chuỗi hạt hy sinh và xem chúng ta đã sống như thế nào trong ngày và chúng ta cần làm gì để cải thiện chúng. Hy sinh từng chút một mỗi ngày là một cách tuyệt vời để lớn lên trong sự thánh thiện.Một cách khác để diễn đạt điều này đó là “những bước chân nhỏ”. Nếu chúng ta kiên trì bước những bước nhỏ của yêu thương mỗi ngày thì một ngày nào đó chúng ta sẽ đạt được một quãng đường yêu thương vĩ đại.Thánh Têrêxa viết, “Em phải khơi dậy trong tâm hồn mình những luồng tình yêu tươi mới và lấp đầy nó bằng những bông hoa. Vì vậy, mỗi ngày em đã thực hiện một số hy sinh nhỏ và những cử chỉ yêu thương, và biến chúng thành rất nhiều loài hoa: lúc thì hoa violet, lúc thì hoa hồng, rồi đến hoa ngô, hoa cúc, hoặc hoa lưu ly – nói tóm lại, tất cả các loại hoa của mẹ thiên nhiên được em kết thành nôi cho Chúa Hài Đồng trong lòng em.”Mỗi hy sinh nhỏ mà chúng ta thực hiện sẽ được tích lại và khiến tâm hồn chúng ta trở thành một nơi hoàn hảo để Chúa Giê-su gối đầu.Chuyển ngữ: Lm. JB. Nguyễn Từ Chương, OCD