CẢM NGHIỆM SỐNG LC - THỨ HAI CN3PS-A

 

  •  
    qua1955 .
     
    Chia sẻ Lời Chúa - Thứ Hai 27-4-20

    Phúc Âm Thánh Gioan. (6: 22-29)

    Hôm sau, đám người còn ở lại bên kia biển thấy rằng không có thuyền nào khác, duy chỉ có một chiếc, mà Chúa Giêsu không lên thuyền đó với các môn đệ, chỉ có các môn đệ ra đi mà thôi. Nhưng có nhiều thuyền khác từ Tibêria đến gần nơi dân chúng đã được ăn bánh. Khi đám đông thấy không có Chúa Giêsu ở đó, và môn đệ cũng không, họ liền xuống các thuyền kia và đến Capharnaum tìm Chúa Giêsu.Khi gặp Người ở bờ biển bên kia, họ nói với Người: "Thưa Thầy, Thầy đến đây bao giờ?" Chúa Giêsu đáp: "Thật, Ta bảo thật các ngươi, các ngươi tìm ta không phải vì các ngươi đã thấy những dấu lạ, nhưng vì các ngươi đã được ăn bánh no nê. Các ngươi hãy ra công làm việc không phải vì của ăn hay hư nát, nhưng vì của ăn tồn tại cho đến cuộc sống đời đời, là của ăn Con Người sẽ ban cho các ngươi. Người là Ðấng mà Thiên Chúa Cha đã ghi dấu". Họ liền thưa lại rằng: "Chúng tôi phải làm gì để gọi là làm việc của Thiên Chúa?" Chúa Giêsu đáp: "Ðây là công việc của Thiên Chúa, là các ngươi hãy tin vào Ðấng Ngài sai đến."

    SỐNG VÀ CHIA SẺ:

    Sau khi Chúa Giêsu làm hóa bánh và cá ra nhiều để nuôi dân chúng, họ tiếp tục theo Ngài để được cho ăn. Với nhiều việc làm kỳ diệu, dân chúng chỉ thấy Chúa Giêsu là một trong những vị tiên tri nào đó, là người của Thiên Chúa. Họ đã không tin nhận Chúa Giêsu là Con Thiên Chúa.

    Công việc của Chúa Giêsu là công việc của Chúa Cha là làm cho mọi người tin vào Chúa Cha và tin vào Ngài là Con Một của Chúa Cha đã sai Ngài đến trong thế giới để cứu nhân loại qua việc trao ban cho họ sự sống đời đời nhờ bởi cái chết trên thập giá và sự phục sinh của Ngài .

    Công việc của con người cho sự sống đời đời là tin vào Chúa Cha và Chúa Giêsu, Con Một Chúa Cha. "Sự sống đời đời đó là họ nhận biết Cha, Thiên Chúa duy nhất và chân thật, và nhận biết Đấng Cha đã sai đến, là Giê-su Ki-tô."(Ga. 17, 3)

    Tại sao Chúa Giêsu nói đức tin vào Ngài là một công việc? Thánh Giacôbê nói: "Thưa anh em, ai bảo rằng mình có đức tin mà không hành động theo đức tin, thì nào có ích lợi gì? Đức tin có thể cứu người ấy được chăng?... Cũng vậy, đức tin không có hành động thì quả là đức tin chết."(Gc. 2: 14, 17)

    Công việc của người Kiô hữu là gì? Đó là công việc của tình yêu qua sự phục vụ. Công việc của mỗi Kitô hữu là công việc của lòng thương xót được nói trong Tin mừng Mátthêu (25, 31-46). Chúa Giêsu đã dạy mọi người tìm kiếm lương thực cho sự sống đời đời quan trọng hơn thức ăn vật chất để nuôi sống thân xác vì mọi người sẽ chết và vấn đề chỉ là sớm hay muộn thôi.

    Mọi người sẽ phải chịu trách nhiệm về những gì họ chọn làm. "Thiên Chúa là Đấng không vị nể ai, nhưng cứ theo công việc mỗi người mà xét xử. Vậy nếu anh em gọi Người là Cha, thì anh em hãy đem lòng kính sợ mà sống cuộc đời lữ khách này. Anh em hãy biết rằng không phải nhờ những của chóng hư nát như vàng hay bạc mà anh em đã được cứu thoát khỏi lối sống phù phiếm do cha ông anh em truyền lại.
    Nhưng anh em đã được cứu chuộc nhờ bửu huyết của Con Chiên vẹn toàn, không tì vết, là Đức Ki-tô."(1 Pt. 1,  17-19) Ai có tai thì nên nghe.

    Bình an của Chúa Kitô!

    Đa Minh Quang Hoàng, người Kitô hữu.
     
    --
     
    Bible sharing - Monday 4-27-20

    Gospel JN 6: 22-29

    The next day, the crowd that remained across the sea saw that there had been only one boat there and that Jesus had not gone along with his disciples in the boat, but only his disciples had left.
    Other boats came from Tiberias near the place where they had eaten the bread when the Lord gave thanks. When the crowd saw that neither Jesus nor his disciples were there, they themselves got into boats and came to Capernaum looking for Jesus. And when they found him across the sea they said to him, “Rabbi, when did you get here?” Jesus answered them and said, “Amen, amen, I say to you, you are looking for me not because you saw signs but because you ate the loaves and were filled. Do not work for food that perishes but for the food that endures for eternal life, which the Son of Man will give you. For on him the Father, God, has set his seal.” So they said to him, “What can we do to accomplish the works of God?” Jesus answered and said to them, “This is the work of God, that you believe in the one he sent.”

    Reflection:

    After Jesus made many loaves and fishes to feed the people, they continued to follow Him to be fed. With so many wonderful works, people see Jesus as just one of the prophets, a man of God. They did not accept Jesus as the Son of God.

    The work of Jesus is the work of the Father to make people believe in the Father and believe in Him the only Son of the Father who sent Him into the world to save humanity by giving them eternal life through His death on the cross and resurrection.

    Man's work for eternal life is to believe in the Father and Jesus, the only Son. "Now this is eternal life, that they should know you, the only true God, and the one whom you sent, Jesus Christ."(Jn. 17, 3)

    Why did Jesus say the faith in Him is a work? St. James said, "What good is it, my brothers, if someone says he has faith but does not have works? Can that faith save him?... So also faith of itself, if it does not have works, is dead."(Js. 2: 14, 17)

    What is the work of the Christians? It is the work of love through service. The work of every Christian is the work of mercy spoken in Matthew's Gospel (25, 31-46). Jesus taught everyone to seek food for everlasting life more important than physical food to feed the body because everyone will die and the matter is sooner or later.

    Everyone will be responsible for what they choose to do. "If you invoke as Father him who judges impartially according to each one’s works, conduct yourselves with reverence during the time of your sojourning, realizing that you were ransomed from your futile conduct, handed on by your ancestors, not with perishable things like silver or gold but with the precious blood of Christ as of a spotless unblemished lamb."(1 Pt. 17-19) Who has ear ought to hear.

    Peace of Christ!

    Dominic Quang Hoang, a Christian.
     ----------