Ta há không có phán dặn con sao? Chazak (hãy mạnh dạn)! Can đảm lên! Chớ run sợ, chớ kinh hãi; vì A-đo-nai Đức Chúa Trời của con luôn ở cùng con bất cứ nơi nào con đi. (Giô-suê 1:9)
Đức Chúa Trời đã nhiều lần phán những lời này với Giô-suê: “Hãy mạnh dạn và can đảm lên!” Cụm từ này (‘Chazak ve ematz!’ Trong tiếng Do Thái – חֲזַק וֶאֱמָץ) có ý nghĩa khích lệ ai đó hãy nỗ lực hết sức mình.
Khi đọc qua chương Kinh Thánh này, bất cứ khi nào Đức Chúa Trời nói cụm từ này với Giô-suê, Ngài luôn củng cố nó với những lý do để khích lệ Giô-suê hãy trở nên mạnh mẽ:
Trong câu 6, Đức Chúa Trời nhắc nhở Giô-suê về những lời hứa mà ông có thể tin tưởng
Trong câu 7-8 Ngài hướng Giô-suê đến quyển Sách Luật-pháp và căn dặn ông hãy dùng đó như một cuốn sách hướng dẫn
Trong câu 9 Ngài đảm bảo với Giô-suê về sự hiện diện của Ngài.