Chia sẻ Lời Chúa - Thứ Năm 4-7-19

Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matthêu. (9: 1-8)

Khi ấy, Chúa Giêsu xuống thuyền, vượt biển mà về thành của Người. Bấy giờ người ta đem đến cho Người một kẻ bất toại nằm trên giường. Thấy họ có lòng tin, Chúa Giêsu nói với người bất toại rằng: "Hỡi con, con hãy vững tin, tội con được tha rồi". Bấy giờ mấy luật sĩ nghĩ thầm rằng: "Ông này nói phạm thượng". Chúa Giêsu biết ý nghĩ của họ liền nói: "Tại sao các ngươi suy tưởng những sự xấu trong lòng? Bảo rằng "Tội con được tha rồi", hay nói "Hãy chỗi dậy mà đi", đàng nào dễ hơn? Nhưng (nói thế là) để các ngươi biết rằng trên đời này Con Người có quyền tha tội". Bấy giờ Người nói với người bất toại: "Con hãy chỗi dậy, vác giường mà về nhà con". Người ấy chỗi dậy và đi về nhà. Thấy vậy dân chúng sợ hãi và tôn vinh Thiên Chúa đã ban cho loài người quyền năng như thế.

Suy Niệm/ CẢM NGHIỆM SỐNG VÀ CHIA SẺ:

Dân chúng mang đến cho Đức Giêsu một người bại liệt nằm trên cáng. Họ tin rằng Đức Giêsu có thể chữa khỏi bệnh bại liệt vì ngài đã chữa được nhiều bệnh nan y. Có lẽ họ không biết Đức Giêsu là Con Thiên Chúa.

Đặc biệt, các kinh sư đã xúc phạm Chúa Giêsu vì chính ngài ta đã tuyên bố ngài là Thiên Chúa khi nói với một người bại liệt: "Tội lỗi của con được tha thứ."(Mt. 9, 2) Người Do Thái tin rằng chỉ có Thiên Chúa mới có quyền tha thứ tội lỗi. "Nhưng chính Ta đây, vì danh dự của Ta, Ta sẽ xoá bỏ các tội phản nghịch của ngươi, và không còn nhớ đến lỗi lầm của ngươi nữa."(Is. 43, 25)

Đức Giêsu đã tuyên bố những đau khổ là kết quả của tội lỗi. Ngay sau khi Adam và Eva phạm phải sự bất tuân đối với Thiên Chúa, những đau khổ và cái chết đã đến với thế giới (Stk. 3, 16-17; 19). "Vì một người duy nhất, mà tội lỗi đã xâm nhập trần gian, và tội lỗi gây nên sự chết; như thế, sự chết đã lan tràn tới mọi người, bởi vì mọi người đã phạm tội."(Rô-ma 5, 12)

Đức Giêsu là Con Thiên Chúa và là Đấng Cứu Thế. Ngài đến để cứu con người thoát khỏi tội lỗi. Đức Giêsu có quyền tha thứ tội lỗi và cứu bất cứ ai tin vào Ngài để họ được thoát khỏi nô lệ của tội lỗi. Đức Giêsu đã nói với một người bất toại là tội lỗi của anh được tha thứ; do đó, anh ta có thể "Con hãy chỗi dậy, vác giường mà về nhà con."(Mt. 9, 6)

Nếu tin vào Chúa Giê-su và ăn năn tội lỗi của mình, tội lỗi của tôi sẽ được tha thứ và tôi sẽ vào Nước Trời do việc đổ máu của chính ngài trên thập tự giá.

Lạy Chúa Giêsu, con yêu mến và tin tưởng vào Chúa. Xin hãy cứu rỗi linh hồn con vì con là một con người tội lỗi. Con ca ngợi Chúa đến muôn muôn đời. A-men!

Đa-Minh Quang Hoàng, người Kitô hữu.

--

Bible sharing - Thursday 7-4-19

Gospel MT 9: 1-8

After entering a boat, Jesus made the crossing, and came into his own town. And there people brought to him a paralytic lying on a stretcher. When Jesus saw their faith, he said to the paralytic, "Courage, child, your sins are forgiven." At that, some of the scribes said to themselves, "This man is blaspheming." Jesus knew what they were thinking, and said, "Why do you harbor evil thoughts? Which is easier, to say, 'Your sins are forgiven,' or to say, 'Rise and walk'? But that you may know that the Son of Man has authority on earth to forgive sins"– he then said to the paralytic, "Rise, pick up your stretcher, and go home." He rose and went home. When the crowds saw this they were struck with awe and glorified God who had given such authority to men.

Reflection!

The people brought to Jesus a paralytic lying on a stretcher. They believed that Jesus could cure a paralytic because he cured many incurable diseases. Probably they did not know Jesus was the Son of God.

Especially, the scribes offended Jesus because he himself claimed he as God when saying to a paralytic, "Your sins are forgiven."(Mt. 9, 2) The Jew believed only God has the right to forgive sins. "It is I, I, who wipe out, for my own sake, your offenses; your sins I remember no more."(Is. 43, 25)

Jesus claimed the sufferings as a result of sins. Right after Adam and Eve committed their disobedience to God, sufferings, and death came into the world (Gen. 3, 16-17; 19). Therefore, just as through one person sin entered the world, and through sin, death, and thus death came to all, inasmuch as all sinned."(Rom. 5, 12)

Jesus is the Son of God and a Savior of the world. He came to save the human from sins. Jesus can forgive sins and free anyone believing in Him to be free from the slave of sins. Jesus told a paralytic his sins forgiven; therefore, he could "rise, pick up your stretcher, and go home."(Mt. 9, 6)

If believing in Jesus and repenting my sins, my sins would be forgiven and I would enter the Kingdom of heaven by his blood-shedding on the cross.

Jesus, I love and trust in you. Save my soul because I am a sinful man. I praise you forever. A-men!

Bro. Dominic Quang Hoang

  

---------------------------------