CẢM NGHIỆM SỐNG LC-THỨ TƯ 17-7-2019

Details
Category: 2. Cảm Nghiệm Sống Lời Chúa
CẢM NGHIỆM SỐNG Chia sẻ Lời Chúa - Thứ Tư 17-7-19
 
Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Matthêu. (11: 25-27)
 
Khi ấy, Chúa Giêsu thưa rằng: "Lạy Cha là Chúa trời đất, Con xưng tụng Cha, vì Cha đã giấu không cho những người hiền triết và khôn ngoan biết những điều ấy, mà lại mạc khải cho những kẻ bé mọn. Vâng, lạy Cha, vì ý Cha muốn như vậy. Mọi sự đã được Cha Ta trao phó cho Ta. Và không ai biết Con trừ ra Cha; và cũng không ai biết Cha trừ ra Con và kẻ Con muốn mạc khải cho."
 
Suy niệm:
 
Một trong những điều ẩn giấu được tỏ bày cho con người là Con Thiên Chúa - Đức Chúa Giêsu Kitô. Đức Giêsu là một mầu nhiệm nhập thể. Đức Giêsu là Con Thiên Chúa vì Đức Giêsu không chỉ là con người mà còn là Thiên Chúa, được gọi là vị "Thiên Chúa - Người!" Đó là một mầu nhiệm nhập thể của Chúa Giêsu nhưng nhiều người không biết.
 
Một điều ẩn giấu khác mà Chúa Giêsu đã dạy con người là Thiên Chúa là Chúa Cha trên trời. Không ai từng nhìn thấy Thiên Chúa trên trời, nhưng Con Thiên Chúa là Đức Giêsu đã đến trong thế gian để bày tỏ điều đó cho con người được biết đến.
 
Thiên Chúa là tình yêu và đã sai Người Con duy nhất của mình đến thế gian để mang ơn cứu độ của Thiên Chúa cho họ được cứu rỗi. Thiên Chúa muốn mọi người biết Chúa Con và tin vào Ngài để có sự sống đời đời trong đời sau.
 
Tại sao Chúa Giêsu nói Chúa Cha trên trời không tỏ bày mầu nhiệm của Chúa Giêsu cho bất cứ ai trừ những ai đó mà Ngài muốn. Chính Chúa Cha và Chúa Giêsu có quyền riêng của mình để cho bất cứ ai biết mầu nhiệm của Chúa Giêsu. Tuy nhiên, Chúa Giêsu nói rõ ràng rằng Thiên Chúa đã tỏ mình ra trong Người Con là Chúa Giêsu cho bất cứ ai là như trẻ nhỏ ngoại trừ người hiền triết và khôn ngoan.
 
Vào thời Chúa Giêsu, các kinh sư và người biệt phái là những người hiền triết và khôn ngoan đã chối bỏ Chúa Giê-su là Con Thiên Chúa và những việc làm kỳ diệu của ngài mà họ đã chứng kiến. Các môn đệ của ngài là những ngư dân nhưng giản dị, chân thành và khiêm tốn như những đứa trẻ nhỏ. Họ làm hài lòng Chúa và họ được Chúa chúc phúc.
 
Bất cứ ai muốn nhận biết Thiên Chúa nơi Người Con là Chúa Giêsu phải thành tâm và khiêm tốn khi đến với Ngài; nếu không, họ có thể mất ơn cứu rỗi của Thiên Chúa đã ban cho nhờ sự đau khổ, cái chết và sự phục sinh của Chúa Giêsu.
 
Bình an của Chúa Kitô!
 
Đa-Minh Quang Hoàng, người Kitô hữu.
 
--
 
Bible sharing - Wednesday 7-17-19
 
Gospel MT 11: 25-27
 
At that time Jesus exclaimed: "I give praise to you, Father, Lord of heaven and earth, for although you have hidden these things from the wise and the learned you have revealed them to the childlike. Yes, Father, such has been your gracious will. All things have been handed over to me by my Father. No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and anyone to whom the Son wishes to reveal him."
 
Reflection!
 
One of the hidden things which revealed to the human is the Son of God Jesus Christ. Jesus is an incarnation mystery. Jesus is the Son of God because Jesus is not only man but also God, called "God made Man!" It is an incarnation mystery of Jesus but many people do not know.
 
The other hidden thing which Jesus taught the human is God, the heavenly Father. No one ever sees God in heaven but Jesus the Son of God came to the world to make it known to the human.
 
God is love and sent his only begotten Son to the world to bring the salvation of God for them to be saved. God wants everyone to know the Son and believe in Him to have eternal life in the next.
 
Why did Jesus say the heavenly Father did not reveal the mystery of Jesus to anyone but someone he wanted. The Father and Jesus himself have their own right to let anyone know the mystery of Jesus. However, Jesus said clearly that God revealed Himself in the Son, Jesus to anyone is childlike except the wise and the learned.
 
At Jesus time, the scribes and the Pharisees were the wise and the learned and denied Jesus as the Son of God and his mighty works they witnessed. His disciples were the fishermen but simple, honest and humble like the little children. They please God and they were blessed by God.
 
Whoever wants to know God in the Son, Jesus must be honest and humble when coming to Him; otherwise, they might lose the salvation of God given by the suffering, death, and resurrection of Jesus.
 
Peace of Christ!
 
Bro. Dominic Quang Hoang
--------------------------------