Chia sẻ Lời Chúa - Chúa Nhật 17-5-20
Phúc Âm Thánh Gioan. (14, 15-21): AI YÊU MỀN THÂY THÌ GIỮ LỜI THẦY
Khi ấy, Chúa Giêsu phán cùng các môn đệ rằng: "Nếu các con yêu mến Thầy, thì hãy giữ giới răn Thầy. Và Thầy sẽ xin Cha, và Người sẽ ban cho các con một Ðấng Phù Trợ khác, để Ngài ở với các con luôn mãi. Ngài là Thần Chân Lý mà thế gian không thể đón nhận, vì thế gian không thấy và cũng chẳng biết được Ngài; còn các con, các con biết Ngài, vì Ngài sẽ ở nơi các con và ở trong các con. Thầy sẽ không bỏ các con mồ côi: Thầy sẽ đến với các con. Một ít nữa, thế gian sẽ không còn thấy Thầy. Phần các con, các con thấy Thầy vì Thầy sống và các con cũng sẽ sống. Trong ngày đó, các con sẽ hiểu biết rằng Thầy ở trong Cha Thầy, và các con ở trong Thầy, và Thầy ở trong các con. Ai nhận các luật Thầy truyền và giữ các luật đó, thì người ấy là kẻ mến Thầy. Và ai mến Thầy sẽ được Cha Thầy yêu mến, và Thầy sẽ yêu nó, và sẽ tỏ mình ra cho nó."
Suy niệm:/SỐNG VÀ CHIA SẺ
Chúa Giêsu nói với các môn đệ của ngài: "Nếu các con yêu mến Thầy, thì hãy giữ giới răn Thầy."(Ga. 14, 15) Tình yêu là một ý chí tự do và không ai có thể ép buộc người khác yêu mình.
Đó cũng là một hành động lựa chọn đối tượng của mỗi người để phục vụ. Chúa Giêsu nói: "Không ai có thể làm tôi hai chủ, vì hoặc sẽ ghét chủ này mà yêu chủ kia, hoặc sẽ gắn bó với chủ này mà khinh dể chủ nọ. Anh em không thể vừa làm tôi Thiên Chúa vừa làm tôi Tiền Của được."(Mt. 6, 24)
Nếu tôi yêu mến Chúa Giêsu, tôi sẽ tuân giữ Lời Ngài. Tình yêu đích thực được kiểm chứng bằng sự vâng lời. Tôi không thể yêu mến Chúa Giêsu trong khi tôi bỏ qua Lời Ngài và làm theo ý muốn của riêng mình hoặc lời của thế giới trái ngược với lời dạy của Chúa Giêsu.
Nếu tôi yêu mến Chúa Giêsu, tôi sẽ được kết hợp với Thiên Chúa Ba Ngôi là Cha, Con và Thánh Thần ngay cả trong cuộc sống trần gian này. Điều quan trọng nhất mà Chúa Giêsu đã nói với bất cứ ai yêu mến Ngài là được nhìn thấy và sống với Ngài vào ngày đó. "Vào ngày đó" có thể là vào ngày tôi rời khỏi thế gian và chắc chắn là vào ngày cuối cùng của thế gian. Tình yêu của Chúa mang đến sự kết hợp và sự sống đời đời cho bất cứ ai thực sự yêu mến Ngài.
Chúa Giêsu đã nói: "Phúc thay kẻ lắng nghe và tuân giữ lời Thiên Chúa."(Lc. 11, 28) Yêu thương và tuân giữ lời Chúa Giêsu là tất cả về cuộc sống của mỗi Kitô hữu đích thực.
Bình an của Chúa Kitô!
Đa Minh Quang Hoàng, người Kitô hữu.
--
Bible sharing - Sunday 5-17-20
Gospel JN 14, 15-21
Jesus said to his disciples: “If you love me, you will keep my commandments. And I will ask the Father,
and he will give you another Advocate to be with you always, the Spirit of truth, whom the world cannot accept, because it neither sees nor knows him. But you know him, because he remains with you, and will be in you. I will not leave you orphans; I will come to you. In a little while the world will no longer see me, but you will see me, because I live and you will live. On that day you will realize that I am in my Father and you are in me and I in you.
Whoever has my commandments and observes them is the one who loves me. And whoever loves me will be loved by my Father, and I will love him and reveal myself to him.”
Reflection:
Jesus said to his disciples: “If you love me, you will keep my commandments."(Jn. 14, 15) Love is a free will and no one can force others to love. It is also an act of choice of its object to serve. Jesus said, "He will either hate one and love the other or be devoted to one and despise the other. You cannot serve God and mammon."(Mt. 6, 24)
If I love Jesus, I will keep his words in mind and in action. True love is verified by obedience. I can not love Jesus while I ignore his words and do with my will or the word of the world on the contrary to Jesus' teachings.
If I love Jesus, I will be united with God the Trinity as Father, Son, and the Holy Spirit even on this earthly life. The most important thing Jesus said to anyone loving Him is to see and live with Him on that day. "On that day" might be on the day I leave this world and certainly the last day of the world. God's love brings union and eternal life to anyone who truly loves Him.
Jesus said, "Blessed are those who hear the word of God and observe it.”(Lk. 11, 28) Loving and obedient to Jesus' word is all about the life of every true Christian.
Peace of Christ!
Dominic Quang Hoang, a Christ
qua1955 .Chia sẻ Lời Chúa - Chúa Nhật 17-5-20