6. Văn Hóa & Gia Đình

VĂN HÓA VÀ GIA ĐÌNH - CHA MẸ CẦN LƯU TÂM

  •  
    Chi Tran
     
     
     
     


    KHI CHA MẸ KHÔNG LƯU TÂM ĐẾN VIỆC DẠY CON CÁI 

    VỀ SỰ TRUNG THỰC 
     

    Không có cái gọi là kẻ nói dối bẩm sinh. Những kẻ dối trá được tạo ra chứ không phải được sinh ra

     

    Cách đây nhiều năm, tôi có đọc một câu chuyện được đăng trên khắp các mặt báo và đã để lại nơi tôi một ấn tượng rất sâu sắc. Một cậu bé mồ côi từ khi còn nhỏ sống ở quận Madison. Khi lên 9 tuổi, cậu được một người nông dân tên là Marquette, nhận nuôi từ một cô nhi viện ở Milwaukee. Một thời gian sau khi được chính thức sống trong gia đình mới, cậu bé có dịp quan sát và thấy nơi người mẹ nuôi có một số hành vi rất tệ hại, và cậu nghĩ rằng bổn phận của mình là phải cho người cha nuôi của mình biết. Nhưng người phụ nữ đã kịch liệt phủ nhận lời cáo buộc đến độ người chồng tin rằng vợ mình đã bị vu oan. Sau đó, bà khăng khăng cho rằng cậu bé phải bị trừng phạt cho đến khi cậu rút lại những gì đã nói về bà; Người chồng liền treo cậu bé lên xà nhà và cầm roi quất liên tiếp gần hai tiếng đồng hồ, đến nỗi máu chảy ròng ròng trên mặt đất.

     

    Cuối cùng, ông ta dừng lại và hỏi cậu bé rằng liệu cậu có còn cố chấp với những gì mình đã nói không. Cậu bé đáp lại “Thưa bố, con đã nói sự thật, và con không thể rút lại bằng cách nói dối”. Không mảy may động lòng, người vợ tàn nhẫn một mực nói rằng người chồng phải tiếp tục điều mà bà ta gọi là bổn phận giáo dục đứa con nuôi này. Để rồi, những trận đòn lại bắt đầu với cơn thịnh nộ mới, và tiếp diễn cho đến khi cậu bé đáng thương hầu như bị kiệt sức. Với chút sức lực còn lại, cậu bé thống thiết nài xin: “Bố ơi, con sắp chết rồi! Con đã nói sự thật!” Ngay sau đó, cậu bé tắt thở. Tòa án ở Madison đã tiếp nhận vụ việc. Hai vợ chồng người nông dân lần lượt bị kết án tội bạo hành và giết người. Còn cậu bé đáng thương đã được xem như là vị tử đạo vì đã ra sức bảo vệ sự thật.

     

    Có lẽ từ đâu đó, cậu bé mồ côi ấy đã được dạy về giá trị của sự thật, và điều này có ý nghĩa đối với cậu hơn cả chính mạng sống. Ngày nay, thật đáng tiếc, trẻ em không coi trọng sự thật như vậy; Trên thực tế, nhiều trẻ em được dạy nói dối bởi chính cha mẹ của chúng.

     

    Trung thực là một phẩm chất đạo đức khiến người ta phải nói sự thật trong mọi hoàn cảnh. Sự trung thực loại trừ mọi hành vi đạo đức giả và hai mặt, cũng thế, nó hướng người ta đến việc trung thành thực hiện những lời hứa của mình. Nói dối, một cách cơ bản, được định nghĩa là cố ý nói ngược lại với lẽ phải. Dã tâm của việc nói dối nằm ở chỗ nó liên quan đến việc sử dụng khả năng tự nhiên theo cách trực tiếp trái ngược với chủ đích hoặc mục đích tự nhiên. Do đó, nói dối thực chất là tội lỗi và bị cấm bởi điều răn thứ tám và nhiều giáo huấn Kinh thánh khác. Chẳng hạn như Thánh Phaolô nhắn nhủ: “Một khi đã cởi bỏ sự gian dối, mỗi người trong anh em hãy nói sự thật với người thân cận, vì chúng ta là phần thân thể của nhau” (Ep 4, 25).

     

    Không có cái gọi là kẻ nói dối bẩm sinh. Những kẻ dối trá được tạo ra chứ không phải được sinh ra. Nếu nhìn lại những ngày đầu tiên khi đức trẻ bắt đầu vận dụng trí khôn, cha mẹ sẽ thấy rằng, về bản chất, đứa trẻ luôn nói sự thật. Dần dà, có lẽ vì sự thiếu kiên nhẫn; sự thiếu hiểu biết về sự đồng cảm; cộng với sự thiếu óc tưởng tượng của cha mẹ, đứa trẻ bắt đầu nhận ra rằng tỉ lệ phần trăm về độ chính xác và sự thật ngày càng ít đi.

     

    Ai cũng có thể nhận thấy rằng sự xuyên tạc là một điều luỹ tiến từ phía nhiều bậc cha mẹ. Sự xuyên tạc có thể được bắt đầu với câu chuyện về ông già Noel, về kiểu nói “Có ‘ông ngáo ộp’ trong tủ quần áo”, …. Có thể nói, những xuyên tạc ấy được thêu dệt với những nền tảng rất độc đáo.

     

    Vậy phải làm sao, để có thể dạy con trẻ nói sự thật và tôn trọng sự thật?

    Điều này phải được bắt đầu ngay từ những lời nói, hành vi của cha mẹ. Ví dụ:

    Khi cha mẹ hứa sẽ để đèn trong phòng của trẻ khi trẻ đi ngủ, thì nên để đèn sáng. Nếu đã hứa “Mẹ sẽ ở ngay dưới nhà nếu con cần mẹ”, mà ngay sau đó, mẹ bỏ sang nhà hàng xóm ngồi tán gẫu. Nếu vậy, trẻ sẽ học trung thực như thế nào?

     

    Khi đứa trẻ lớn hơn và xin vài ngàn để mua một cây kem và được nói rằng "Bố không có một đồng nào trong túi cả", nhưng sau đó, người bố lại đưa tiền và sai đứa con đi mua cho mình bao thuốc lá! Có người nói dối ở đây, và đứa trẻ biết đó là ai!. Nếu một đứa trẻ được mẹ sai chạy ra cửa để trả lời rằng: “Mẹ cháu không có nhà”, trong khi đó, rõ ràng là người mẹ đang sấy tóc trong phòng! Vậy thì ai đang dạy ai nói dối?

     

    Vấn đề càng trở nên tệ hại hơn, khi nhiều bậc cha mẹ làm cho việc nói thật trở thành một việc rất khó khăn.

     

    Giả sử đứa trẻ vô tình làm vỡ chiếc bình mà bạn rất thích, và đứa trẻ sẵn sàng nhìn nhận hành động đó; thì cha mẹ cần khôn ngoan đủ để khen ngợi trẻ về sự trung thực và biết nhận lỗi, và sẵn sàng bỏ qua việc trẻ lỡ tay làm bể chiếc bình. Thật thế, chẳng có chiếc bình nào trên đời này xứng với giá của sự thật!

     

    Còn nếu bạn ngớ ngẩn, đúng ra là ngu ngốc, để vung tay tát cho đứa trẻ, vì đã nói ra sự thật là nó làm bể chiếc bình. Rất có thể, từ rày về sau, để tránh bị la mắng hoặc đánh đập, đứa trẻ sẽ tìm cách nói dối! Nều đúng nhu thế, thì vô hình trung, bạn đã dạy cho con mình rằng nói ra sự thật lại rất rủi ro, vậy tại sao phải bận tâm?

     

    Trong trường hợp khác, khi có bằng chứng cho thấy đứa trẻ nói dối, bạn liền nổi nóng, phùng mang trợn mắt để quát tháo, đe nẹt, thậm chí đánh đập đứa trẻ, thì đây thật sự là một cách rất kém để cho trẻ nhận ra hành vi sai trái của nó. Trái lại, bạn hãy bình tĩnh giải thích và cho trẻ hình dung là gia đình, thế giới sẽ rơi vào trạng thái khủng khiếp như thế nào nếu mọi người nói dối. Nhắc trẻ về điều răn thứ tám, không cho phép nói dối....

     

    Ngoài ra, bạn cũng có thể kể cho trẻ về mẫu gương của những vị Thánh sống trung thực, mà Hạnh Thánh Anrê Avellino (1521-1608) là một ví được. Là người thông thái, có bằng cấp về luật dân sự, cha Avellino người bắt đầu sự nghiệp của mình với tư cách là một linh mục trạng sư ở Naples. Một ngày nọ, đang rất nóng lòng muốn thắng một vụ án, dù không quan trọng lắm, cha Avellino cho phép mình đưa ra một tuyên bố mà cha biết là sai sự thật. Sau đó, khi đọc Kinh thánh, cha bắt gặp những lời này trong sách Khôn ngoan 1, 11: “Ăn gian nói dối giết hại linh hồn”. Cha Avellino đã rất hối hận đến độ cha từ bỏ công việc của mình tại tòa án pháp luật để dành thời gian còn lại cho việc chăm sóc các linh hồn.

    ***

    Ở một khía cạnh, con cái chính là tấm gương phản chiếu của cha mẹ.

    - Có những lời nói không đúng sự thật cha mẹ nói với con, nói trước mặt con mà cha mẹ tưởng là vô hại;

    - Có những thói quen đi ngược lại những gì đã hứa với trẻ, mà cha mẹ tưởng là chuyện nhỏ, không quan trọng;

    - Có những cách hành xử thiếu kiên nhẫn, thiếu tinh tế, đến độ độc đoán… mà cha mẹ cho là cần thiết khi dạy trẻ thì lại đã trở thành nguyên cớ khiến trẻ không biết đâu là sự thật; nói sai sự thật; không dám nói sự thật.

     

    Phải chăng, để trẻ dám nghĩ đúng, nói đúng, làm đúng với sự thật, với lẽ phải, với giới răn của Chúa, cha mẹ cũng hãy bắt đầu làm những điều đó ngay trong từng chi tiết của cuộc sống hàng ngày?

    Lm. Charles Hugo Doyle 
    Nt. Anna Ngọc Diệp, OP 
    Dòng Đa Minh Thánh Tâm 

     

     

VĂN HÓA VÀ GIA ĐÌNH - MƠ NGUYỄN

  •  
    Mo Nguyen
    Mon, Sep 26 at 3:16 AM
     
     
     

    XIN CHÂN THÀNH CHIA SẺ

     

    BẤT CỨ KHI NÀO QUÝ VỊ MUỐN XEM BÀI TRƯỚC ĐỂ DẠY CON /CHÁU, QUÝ VỊ CHỈ CẦN BẤM VÀO/ MỘT TRONG BẤT CỨ LINKS NÀO/ CÓ GẠCH DƯỚI: BÀI SOẠN SẴN SẼ HIỆN LÊN TỨC KHẮC /VÀ BÀI NÀY CÓ THỂ COI ĐI COI LẠI HOÀN TOÀN LÀ TÌNH CHO KHÔNG BIẾU KHÔNG, /VÌ TÔI ĐẾN ÚC VỚI HAI BÀN TAY TRẮNG -/ BÂY GIỜ TÔI CŨNG XIN DÂNG TẶNG LẠI CHO NƯỚC ÚC /MÓN QUÀ MỌN TẠ ƠN NÀY:

     

    Let's learn Vietnamese together

     

    https://www.youtube.com/watch?v=ns1QZfuIhFU

     

    1. HƯỚNG DẪN HỌC TIẾNG VIỆT

         (290) 1. HƯỚNG DẪN HỌC TIẾNG VIỆT - YouTube

     

    2. BƯỚC BỐN ĐÁNH VẦN – ĐẶT 5 DẤU TIẾNG VIỆT VÀO ĐÚNG VỊ TRÍ CÁC LOẠI NGUYÊN ÂM

          (290) 2. BƯỚC BỐN ĐÁNH VẦN – ĐẶT 5 DẤU TIẾNG VIỆT VÀO ĐÚNG VỊ TRÍ CÁC LOẠI NGUYÊN ÂM - YouTube

     

    3. KHÔNG PHÁT ÂM 8 PHỤ ÂM CUỐI TRONG TIẾNG VIỆT

           (290) 3. KHÔNG PHÁT ÂM 8 PHỤ ÂM CUỐI TRONG TIẾNG VIỆT - YouTube

     

    4. KHÔNG PHÁT ÂM 8 PHỤ ÂM CUỐI TRONG TIẾNG VIỆT

          (290) 4. KHÔNG PHÁT ÂM 8 PHỤ ÂM CUỐI TRONG TIẾNG VIỆT - YouTube

     

    5. KHÁC BIỆT PHỤ ÂM CUỐI GIỮA TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆT + CÁC DẤU TRONG TIẾNG VIỆT

        (290) 5. KHÁC BIỆT PHỤ ÂM CUỐI GIỮA TIẾNG ANH VÀ TIẾNG VIỆT + CÁC DẤU TRONG TIẾNG VIỆT - YouTube

     

    6. PHÁT ÂM 12 NGUYÊN ÂM TRONG BƯỚC MỘT ĐÁNH VẦN TIẾNG VIỆT

          (290) 6. PHÁT ÂM 12 NGUYÊN ÂM TRONG BƯỚC MỘT ĐÁNH VẦN TIẾNG VIỆT - YouTube

    Trong suốt 25 năm là LOTE TEACHER (Language Other Than English) và tôi đã khám phá và phát minh ra HAI CÔNG THỨC

    sau đây:

     

    CÔNG THỨC THỨ NHẤT:

     

     LÀ CÔNG THỨC ĐÁNH VẦN THEO 4 BƯỚCBước 1 NGUYÊN ÂM +Bước 2 PHỤ ÂM

         SAU NGUYÊN ÂM & Nối với Bước 3 là PHỤ ÂM TRƯỚC NGUYÊN ÂM và kết

        thúc bằng một trong 5 dấu: SẮC – HUYỀN – HỎI – NGÃ – NẶNG để hoàn

        tất một từ.

    CÔNG THỨC THỨ NHÌ:

     

    LÀ CÔNG THỨC BA BẬC CUNG GIỌNG GIÚP ĐỌC ĐÚNG TIẾNG VIỆT:

     

     – BẬC 1: XUỐNG GIỌNG (cho những từ mang dấu huyền, dấu hỏi, dấu nặng) 

     

       hoặc đọc theo màu sơn xanh nhạt cho những từ mang ba dấu này. 

     

    BẬC 2 : BÌNH GIỌNG (cho những từ không có dấu) – hoặc sơn đen cho những từ không mang dấu. 

     

    - BẬC 3 : LÊN GIỌNG

        (cho những từ mang dấu sắc & dấu ngã) hoặc sơn màu đỏ cho những từ mang hai dấu này.

     

    Với hai công thức trên đây sẽ bao trùm toàn bộ hai lãnh: Tập Đánh Vần và Đọc Đúng Cung Giọng Tiếng Việt, để các Bậc Phụ Huynh dạy Tiếng Việt cho con cháu mình ngay tại nhà, mà hai bên cùng chọn thời giờ thích hợp:

     

    CÔNG THỨC 1: ĐÁNH VẦN VỮNG CHẮC 

     

    CÔNG THỨC 2ĐỌC ĐÚNG CUNG GIỌNG

     

    VỚI HAI CÔNG THỨC TRÊN, CHÚNG TA CÓ THỂ ÁP DỤNG VÀO:

    1/ VIỆC ĐÁNH VẦN CHO BẤT CỨ TỪ VỰNG NÀO DỰA THEO CÔNG THỨC Ở TRÊN

    2/ PHÂN RA BA BẬC CUNG GIỌNG DỰA THEO CÔNG THỨC DẤU GIỌNG Ở TRÊN

     

    Chân thành chia sẻ

    Fx Nguyễn Văn Mơ

     

VĂN HÓA VÀ GIA ĐÌNH - TẾT TRUNG THU KHẮP NƠI

  •  
    Hien Do
    Sun, Sep 11 at 4:26 PM
     
     

    Những lễ hội mùa thu trên khắp thế giới

  •  
  • Chủ nhật, 11/9/2022 07:12 (GMT+7)
  • Lễ hội diễn ra vào mùa thu ở các quốc gia và nền văn hóa khác nhau trên thế giới mang những nét độc đáo riêng.

     
    Tết Trung thu - Việt Nam và một số nước châu Á: Tết Trung thu hay Tết trông Trăng được tổ chức vào ngày 15/8 âm lịch ở Việt Nam và các quốc gia Đông Á và Đông Nam Á như Trung Quốc, Hàn Quốc, Mông Cổ, Singapore... Theo phong tục người Việt, Trung thu là dịp cả gia đình quây quần bên nhau, trẻ em vui hội với nhiều hoạt động đặc biệt như rước đèn, múa lân, phá cỗ… Món ăn truyền thống là bánh Trung thu. Ảnh: Ý Linh.
    le hoi mua thu anh 1
    le hoi mua thu anh 1

    Tết Trung thu - Việt Nam và một số nước châu Á: Tết Trung thu hay Tết trông Trăng được tổ chức vào ngày 15/8 âm lịch ở Việt Nam và các quốc gia Đông Á và Đông Nam Á như Trung Quốc, Hàn Quốc, Mông Cổ, Singapore... Theo phong tục người Việt, Trung thu là dịp cả gia đình quây quần bên nhau, trẻ em vui hội với nhiều hoạt động đặc biệt như rước đèn, múa lân, phá cỗ… Món ăn truyền thống là bánh Trung thu. Ảnh: Ý Linh.

     
    Oktoberfest - Đức: Oktoberfest là một trong những lễ hội mùa thu vui nhất trên thế giới. Sự kiện này là thiên đường cho những người yêu thích văn hóa Đức và bia. Lễ hội được tổ chức từ cuối tháng 9 đến đầu tháng 10 hàng năm ở Munich và được coi là lễ hội bia lớn nhất hành tinh. Khu vực tổ chức lễ hội rộng lớn bao gồm rất nhiều lều bia. Ảnh: Getty Images.
    le hoi mua thu anh 2
    le hoi mua thu anh 2

    Oktoberfest - Đức: Oktoberfest là một trong những lễ hội mùa thu vui nhất trên thế giới. Sự kiện này là thiên đường cho những người yêu thích văn hóa Đức và bia. Lễ hội được tổ chức từ cuối tháng 9 đến đầu tháng 10 hàng năm ở Munich và được coi là lễ hội bia lớn nhất hành tinh. Khu vực tổ chức lễ hội rộng lớn bao gồm rất nhiều lều bia. Ảnh: Getty Images.

     
    Lễ hội người chết - Mexico: Được tổ chức hàng năm vào ngày 1-2/11, lễ hội mùa thu này là ngày lễ quốc gia của Mexico. Vào thời gian này, du khách sẽ được chứng kiến sự bùng nổ sắc màu, các cuộc diễu hành và tiệc tùng trên đường phố. Đối với người Mexico, ý nghĩa của lễ hội người chết là để bày tỏ sự kính trọng và tưởng nhớ đến những người thân đã khuất. Các gia đình đến nghĩa trang địa phương để tổ chức các buổi cầu nguyện dưới ánh nến và lập bàn thờ tại nhà để đón những người thân đã khuất trở về. Ảnh: Edgard Garrido.
    le hoi mua thu anh 3
    le hoi mua thu anh 3

    Lễ hội người chết - Mexico: Được tổ chức hàng năm vào ngày 1-2/11, lễ hội mùa thu này là ngày lễ quốc gia của Mexico. Vào thời gian này, du khách sẽ được chứng kiến sự bùng nổ sắc màu, các cuộc diễu hành và tiệc tùng trên đường phố. Đối với người Mexico, ý nghĩa của lễ hội người chết là để bày tỏ sự kính trọng và tưởng nhớ đến những người thân đã khuất. Các gia đình đến nghĩa trang địa phương để tổ chức các buổi cầu nguyện dưới ánh nến và lập bàn thờ tại nhà để đón những người thân đã khuất trở về. Ảnh: Edgard Garrido.

     
    Diwali - Ấn Độ: Được tổ chức bởi hàng triệu người theo đạo Hindu, đạo Sikh, đạo Jain và một số Phật tử, Diwali là lễ hội ánh sáng kéo dài 5 ngày trong tháng Kartika của lịch Hindu. Đối với người theo từng nhóm tôn giáo, Diwali cũng mang ý nghĩa không giống nhau. Tuy nhiên, điểm chung về cách kỷ niệm dịp này của họ là đều có bữa ăn gia đình, pháo hoa, ánh sáng và rất nhiều món ngọt. Đồ trang trí Diwali điển hình bao gồm hoa cắm công phu và đèn lồng bằng đất sét. Ảnh: AFP.
    le hoi mua thu anh 4
    le hoi mua thu anh 4

    Diwali - Ấn Độ: Được tổ chức bởi hàng triệu người theo đạo Hindu, đạo Sikh, đạo Jain và một số Phật tử, Diwali là lễ hội ánh sáng kéo dài 5 ngày trong tháng Kartika của lịch Hindu. Đối với người theo từng nhóm tôn giáo, Diwali cũng mang ý nghĩa không giống nhau. Tuy nhiên, điểm chung về cách kỷ niệm dịp này của họ là đều có bữa ăn gia đình, pháo hoa, ánh sáng và rất nhiều món ngọt. Đồ trang trí Diwali điển hình bao gồm hoa cắm công phu và đèn lồng bằng đất sét. Ảnh: AFP.

     
    Lễ hội La Merce - Tây Ban Nha: Được tổ chức hàng năm vào ngày 24/9, La Merce diễn ra tại thành phố Barcelona. Bắt nguồn từ thời Trung cổ, lễ hội được tổ chức với các cuộc diễu hành đường phố, nhạc sống, pháo hoa và xây tháp người là một truyền thống độc đáo nổi bật. Theo thời gian, lễ hội La Merce vẫn được bảo tồn và thu hút rất nhiều khách du lịch đến Tây Ban Nha. Ảnh: Regis St. Louis.
    le hoi mua thu anh 5
    le hoi mua thu anh 5

    Lễ hội La Merce - Tây Ban Nha: Được tổ chức hàng năm vào ngày 24/9, La Merce diễn ra tại thành phố Barcelona. Bắt nguồn từ thời Trung cổ, lễ hội được tổ chức với các cuộc diễu hành đường phố, nhạc sống, pháo hoa và xây tháp người là một truyền thống độc đáo nổi bật. Theo thời gian, lễ hội La Merce vẫn được bảo tồn và thu hút rất nhiều khách du lịch đến Tây Ban Nha. Ảnh: Regis St. Louis.

     
    Lễ hội Loy Krathong - Thái Lan: Loy Krathong là một trong những lễ hội mùa thu ngoạn mục nhất trên khắp thế giới. Lễ hội diễn ra vào đêm rằm tháng 12 âm lịch của người Thái. Mặc dù lễ hội được tổ chức trên khắp Thái Lan, những màn trình diễn thả đèn trời đặc biệt nhất diễn ra ở Chiang Mai. Ảnh: Weerakarn Satitniramai.
    le hoi mua thu anh 6
    le hoi mua thu anh 6

    Lễ hội Loy Krathong - Thái Lan: Loy Krathong là một trong những lễ hội mùa thu ngoạn mục nhất trên khắp thế giới. Lễ hội diễn ra vào đêm rằm tháng 12 âm lịch của người Thái. Mặc dù lễ hội được tổ chức trên khắp Thái Lan, những màn trình diễn thả đèn trời đặc biệt nhất diễn ra ở Chiang Mai. Ảnh: Weerakarn Satitniramai.

     
    Nuit Blanche - Pháp: Nuit Blanche là một lễ hội mùa thu độc đáo dành cho những người yêu thích nghệ thuật và văn hóa. Trong một đêm, Paris mở cửa các viện bảo tàng, phòng trưng bày cho đến tận sáng sớm. Các sự kiện đặc biệt được tổ chức khắp thành phố và du khách có cơ hội khám phá một số điểm tham quan nổi tiếng nhất của Paris vào buổi tối (miễn phí). Phương tiện giao thông công cộng cũng hoạt động suốt "Đêm trắng". Lễ hội này thường diễn ra vào đầu tháng 10. Ảnh: Pariszigzag.
    le hoi mua thu anh 7
    le hoi mua thu anh 7

    Nuit Blanche - Pháp: Nuit Blanche là một lễ hội mùa thu độc đáo dành cho những người yêu thích nghệ thuật và văn hóa. Trong một đêm, Paris mở cửa các viện bảo tàng, phòng trưng bày cho đến tận sáng sớm. Các sự kiện đặc biệt được tổ chức khắp thành phố và du khách có cơ hội khám phá một số điểm tham quan nổi tiếng nhất của Paris vào buổi tối (miễn phí). Phương tiện giao thông công cộng cũng hoạt động suốt "Đêm trắng". Lễ hội này thường diễn ra vào đầu tháng 10. Ảnh: Pariszigzag.

     


VĂN HÓA VÀ GIA ĐÌNH - MƠ NGUYỄN - HOC TIẾNG VIỆT