2. Cảm Nghiệm Sống Lời Chúa

CẢM NGHIỆM SỐNG - FOUR SUNDAY-A REFLECTION

 

  •  
    Mo Nguyen
    Thu, Apr 30 at 4:35 PM
     
     

       FOUR SUNDAY OF EASTER YEAR A              03 MAY 2020

    pictures.jpg

     

                  THEY KNOW HIS VOICE

     

    A REFLECTION: (John 10: 1-10)

    THEY KNOW HIS VOICE. At times it can be hard to recognise the voice of Jesus as there are many who claim to speak in his name. A useful guide is to look at people’s actions. We can listen to those whose lives reveal the qualities of Jesus: love, compassion, justice, self-sacrifice. They are the good shepherds in the midst.

     

    The Lord's My Shepherd - Stuart Townend:

    https://www.youtube.com/watch?v=pN4tPkX0MG0

     

    sing.jpg

     

     

    Chúa Khoan Nhân (lm Vinh Hạnh):

    https://www.youtube.com/watch?v=zTE4yrIkkdI

     

 

CẢM NGHIỆM SỐNG LC - THỨ TƯ CN3MC-A

 

  •  
    qua1955 .
     
     
    Chia sẻ Lời Chúa - Thứ Tư 29-4-20

    Phúc Âm Gioan. (6: 35-40): CHÚA LÀ BÁNH SỰ SỐNG

    Khi ấy, Chúa Giêsu phán với đám đông rằng: "Chính Ta là bánh ban sự sống. Ai đến với Ta, sẽ không hề đói; ai tin vào Ta, sẽ không hề khát bao giờ. Nhưng Ta đã bảo các ngươi rằng: Các ngươi đã thấy Ta, nhưng các ngươi không chịu tin. Những ai Cha đã ban cho Ta sẽ đến với Ta. Và ai đến với Ta, Ta sẽ không xua đuổi ra ngoài. Bởi vì Ta từ trời xuống không phải để làm theo ý Ta, nhưng để làm theo ý Ðấng đã sai Ta. Vậy ý của Cha, Ðấng đã sai Ta, là hễ sự gì Người đã ban cho Ta, Ta chẳng để mất, nhưng ngày sau hết, Ta sẽ cho nó sống lại. Quả vậy, ý của Cha Ta là hễ ai thấy Con và tin vào Người thì có sự sống đời đời."

    TÔI ĂN-NHAI VÀ NUỐT LỜI CHÚA

    Niềm tin vào Chúa Giêsu là một vấn đề thiết yếu cho bất cứ ai muốn vào Nước Trời. Chúa Giêsu tuyên bố rằng Ngài là bánh từ trời ban sự sống đời đời cho thế giới. Bất cứ ai tin vào Chúa Giêsu sẽ ở trong Vương quốc của Ngài sau cuộc đời này.

    Để có được sự sống đời đời trong ngày sau hết, mọi người phải tin vào Chúa Giêsu là Con Thiên Chúa và là Đấng Cứu Thế. Bất cứ ai thực sự tin vào Chúa Giêsu phải tuân giữ Lời Ngài. Tuy nhiên, niềm tin vào Chúa Giêsu không phải là vấn đề dễ dàng cho mọi người để có được. Chúa Giêsu đã nói: "Những ai Cha đã ban cho Ta sẽ đến với Ta."(Ga. 6, 37)

    Đức tin là một ân sủng của Chúa Cha chỉ dành cho những người biết khiêm tốn. Chúa Giêsu đã nói với người Do Thái: "Các ngươi đã thấy Ta, nhưng các ngươi không chịu tin."(Ga. 6, 36) Họ tự hào về sự khôn ngoan của chính họ và từ chối Chúa Giêsu.

    Trong thời hiện đại, có nhiều lý do khác nhau để nhiều người từ chối Chúa Giêsu. Về cơ bản, họ tự hào về sự khôn ngoan của họ. Những người này có thể sẽ đánh mất sự sống đời đời do sự từ chối vị cứu tinh của họ là Chúa Giêsu, Con Thiên Chúa.

    "Hãy tin vào Thiên Chúa hết lòng chứ đừng cậy dựa vào trí khôn của riêng con."(Châm ngôn 3, 5)

    Do đó, "Nếu hôm nay các người nghe tiếng Ta, xin hãy đừng cứng lòng nữa."(TV. 95, 8)

    Bình an của Chúa Kitô!

    Đa Minh Quang Hoàng, người Kitô hữu.
     
    --
     
    Bible sharing - Wednesday 4-29-20

    Gospel JN 6: 35-40

    Jesus said to the crowds, “I am the bread of life; whoever comes to me will never hunger, and whoever believes in me will never thirst. But I told you that although you have seen me, you do not believe.
    Everything that the Father gives me will come to me, and I will not reject anyone who comes to me, because I came down from heaven not to do my own will but the will of the one who sent me. And this is the will of the one who sent me, that I should not lose anything of what he gave me, but that I should raise it on the last day. For this is the will of my Father, that everyone who sees the Son and believes in him may have eternal life, and I shall raise him on the last day.”

    Reflection:

    Faith in Jesus is an essential issue for anyone who wants to enter the Kingdom. Jesus declares that He is the bread of heaven giving eternal life to the world. Anyone who believes in Jesus will be in his Kingdom after this life.

    To have eternal life on the last day, everyone must believe in Jesus as the Son of God and Savior. Anyone who truly believes in Jesus must keep His Word. However, belief in Jesus is not an easy problem for everyone to get. Jesus said, "Everything that the Father gives me will come to me."(Jn. 6, 37)

    Faith is a gift of the Father only to those who are humble. Jesus said to the Jews, "But I told you that although you have seen me, you do not believe."(Jn. 6, 36) They were proud of their own wisdom and denied Jesus.

    In modern times, there are many different reasons why many people reject Jesus. Basically, they are proud of their wisdom. These people will probably lose eternal life by rejecting their savior, Jesus, Son of God.

    "Trust in the LORD with all your heart, do not rely on your own understanding."(Pro. 3, 5)

    Therefore, "If today you hear His voice, harden not your heart."(Ps. 95, 8)

    Peace of Christ!

    Dominic Quang Hoang, a Christian
     
     

 

CẢM NGHIỆM SỐNG LC - THỨ HAI CN3PS-A

 

  •  
    qua1955 .
     
    Chia sẻ Lời Chúa - Thứ Hai 27-4-20

    Phúc Âm Thánh Gioan. (6: 22-29)

    Hôm sau, đám người còn ở lại bên kia biển thấy rằng không có thuyền nào khác, duy chỉ có một chiếc, mà Chúa Giêsu không lên thuyền đó với các môn đệ, chỉ có các môn đệ ra đi mà thôi. Nhưng có nhiều thuyền khác từ Tibêria đến gần nơi dân chúng đã được ăn bánh. Khi đám đông thấy không có Chúa Giêsu ở đó, và môn đệ cũng không, họ liền xuống các thuyền kia và đến Capharnaum tìm Chúa Giêsu.Khi gặp Người ở bờ biển bên kia, họ nói với Người: "Thưa Thầy, Thầy đến đây bao giờ?" Chúa Giêsu đáp: "Thật, Ta bảo thật các ngươi, các ngươi tìm ta không phải vì các ngươi đã thấy những dấu lạ, nhưng vì các ngươi đã được ăn bánh no nê. Các ngươi hãy ra công làm việc không phải vì của ăn hay hư nát, nhưng vì của ăn tồn tại cho đến cuộc sống đời đời, là của ăn Con Người sẽ ban cho các ngươi. Người là Ðấng mà Thiên Chúa Cha đã ghi dấu". Họ liền thưa lại rằng: "Chúng tôi phải làm gì để gọi là làm việc của Thiên Chúa?" Chúa Giêsu đáp: "Ðây là công việc của Thiên Chúa, là các ngươi hãy tin vào Ðấng Ngài sai đến."

    SỐNG VÀ CHIA SẺ:

    Sau khi Chúa Giêsu làm hóa bánh và cá ra nhiều để nuôi dân chúng, họ tiếp tục theo Ngài để được cho ăn. Với nhiều việc làm kỳ diệu, dân chúng chỉ thấy Chúa Giêsu là một trong những vị tiên tri nào đó, là người của Thiên Chúa. Họ đã không tin nhận Chúa Giêsu là Con Thiên Chúa.

    Công việc của Chúa Giêsu là công việc của Chúa Cha là làm cho mọi người tin vào Chúa Cha và tin vào Ngài là Con Một của Chúa Cha đã sai Ngài đến trong thế giới để cứu nhân loại qua việc trao ban cho họ sự sống đời đời nhờ bởi cái chết trên thập giá và sự phục sinh của Ngài .

    Công việc của con người cho sự sống đời đời là tin vào Chúa Cha và Chúa Giêsu, Con Một Chúa Cha. "Sự sống đời đời đó là họ nhận biết Cha, Thiên Chúa duy nhất và chân thật, và nhận biết Đấng Cha đã sai đến, là Giê-su Ki-tô."(Ga. 17, 3)

    Tại sao Chúa Giêsu nói đức tin vào Ngài là một công việc? Thánh Giacôbê nói: "Thưa anh em, ai bảo rằng mình có đức tin mà không hành động theo đức tin, thì nào có ích lợi gì? Đức tin có thể cứu người ấy được chăng?... Cũng vậy, đức tin không có hành động thì quả là đức tin chết."(Gc. 2: 14, 17)

    Công việc của người Kiô hữu là gì? Đó là công việc của tình yêu qua sự phục vụ. Công việc của mỗi Kitô hữu là công việc của lòng thương xót được nói trong Tin mừng Mátthêu (25, 31-46). Chúa Giêsu đã dạy mọi người tìm kiếm lương thực cho sự sống đời đời quan trọng hơn thức ăn vật chất để nuôi sống thân xác vì mọi người sẽ chết và vấn đề chỉ là sớm hay muộn thôi.

    Mọi người sẽ phải chịu trách nhiệm về những gì họ chọn làm. "Thiên Chúa là Đấng không vị nể ai, nhưng cứ theo công việc mỗi người mà xét xử. Vậy nếu anh em gọi Người là Cha, thì anh em hãy đem lòng kính sợ mà sống cuộc đời lữ khách này. Anh em hãy biết rằng không phải nhờ những của chóng hư nát như vàng hay bạc mà anh em đã được cứu thoát khỏi lối sống phù phiếm do cha ông anh em truyền lại.
    Nhưng anh em đã được cứu chuộc nhờ bửu huyết của Con Chiên vẹn toàn, không tì vết, là Đức Ki-tô."(1 Pt. 1,  17-19) Ai có tai thì nên nghe.

    Bình an của Chúa Kitô!

    Đa Minh Quang Hoàng, người Kitô hữu.
     
    --
     
    Bible sharing - Monday 4-27-20

    Gospel JN 6: 22-29

    The next day, the crowd that remained across the sea saw that there had been only one boat there and that Jesus had not gone along with his disciples in the boat, but only his disciples had left.
    Other boats came from Tiberias near the place where they had eaten the bread when the Lord gave thanks. When the crowd saw that neither Jesus nor his disciples were there, they themselves got into boats and came to Capernaum looking for Jesus. And when they found him across the sea they said to him, “Rabbi, when did you get here?” Jesus answered them and said, “Amen, amen, I say to you, you are looking for me not because you saw signs but because you ate the loaves and were filled. Do not work for food that perishes but for the food that endures for eternal life, which the Son of Man will give you. For on him the Father, God, has set his seal.” So they said to him, “What can we do to accomplish the works of God?” Jesus answered and said to them, “This is the work of God, that you believe in the one he sent.”

    Reflection:

    After Jesus made many loaves and fishes to feed the people, they continued to follow Him to be fed. With so many wonderful works, people see Jesus as just one of the prophets, a man of God. They did not accept Jesus as the Son of God.

    The work of Jesus is the work of the Father to make people believe in the Father and believe in Him the only Son of the Father who sent Him into the world to save humanity by giving them eternal life through His death on the cross and resurrection.

    Man's work for eternal life is to believe in the Father and Jesus, the only Son. "Now this is eternal life, that they should know you, the only true God, and the one whom you sent, Jesus Christ."(Jn. 17, 3)

    Why did Jesus say the faith in Him is a work? St. James said, "What good is it, my brothers, if someone says he has faith but does not have works? Can that faith save him?... So also faith of itself, if it does not have works, is dead."(Js. 2: 14, 17)

    What is the work of the Christians? It is the work of love through service. The work of every Christian is the work of mercy spoken in Matthew's Gospel (25, 31-46). Jesus taught everyone to seek food for everlasting life more important than physical food to feed the body because everyone will die and the matter is sooner or later.

    Everyone will be responsible for what they choose to do. "If you invoke as Father him who judges impartially according to each one’s works, conduct yourselves with reverence during the time of your sojourning, realizing that you were ransomed from your futile conduct, handed on by your ancestors, not with perishable things like silver or gold but with the precious blood of Christ as of a spotless unblemished lamb."(1 Pt. 17-19) Who has ear ought to hear.

    Peace of Christ!

    Dominic Quang Hoang, a Christian.
     ----------
     

 

CẢM NGHIỆM SÓNG LC - THỨ BA CN3PS-A

  •  
    Hong Nguyen

    THỨ BA TUẦN III PHỤC SINH A

    NGÀY 28/04/2020


    Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo Thánh Gioan (Ga 6: 30-35)

    Khi ấy, đám đông thưa cùng Chúa Giêsu rằng: “Ngài sẽ làm dấu lạ gì để chúng tôi thấy và tin Ngài? Ngài làm được việc gì? Cha ông chúng tôi đã ăn bánh bởi trời”. Chúa Giêsu đáp: “Ta bảo thật các ngươi, không phải Môisê đã ban bánh bởi trời, mà chính Cha Ta mới ban cho các ngươi bánh bởi trời đích thực, vì bánh của Thiên Chúa phải là vật từ trời xuống và ban sự sống cho thế gian”. Họ liền thưa: “Thưa Ngài, xin cho chúng tôi bánh đó luôn mãi”. Chúa Giêsu nói: “Chính Ta là bánh ban sự sống. Ai đến với Ta sẽ không hề đói, ai tin vào Ta sẽ không hề khát bao giờ”.

    SUY NIỆM


    Chênh lệch giữa các nước giàu và các nước nghèo, thậm chí sự chênh lệch ngay trong cùng một nước, là hiện tượng không thể chối cãi được trong nền văn minh tiêu thụ ngày nay. Nguyên nhân chính của sự chênh lệch ấy chắc chắn là do sự ích kỷ của con người. Càng có, con người càng muốn có thêm và chỉ muốn chiếm giữ riêng cho mình. Do đó, sự giàu có về của cải vật chất không đương nhiên làm cho con người được thêm phong phú.
    Qua bài Tin Mừng hôm nay, Giáo Hội mời gọi chúng ta hướng về cùng đích của cuộc sống là chính Chúa, chỉ có Ngài mới đáp ứng được khát vọng thâm sâu của con người. Đám đông những người Do Thái được Chúa Giêsu cho ăn no nê ngày hôm trước, hôm sau lại tìm đến với Người. Chúa Giêsu biết rõ họ đi tìm mình không phải vì đã thấy được ý nghĩa của phép lạ, hoặc để nghe được giáo huấn của Người, nhưng chỉ vì của ăn nuôi thân xác. Chúa Giêsu kêu gọi họ tìm kiếm của ăn vĩnh cửu qua phép lạ nhân bánh và cá ra nhiều.

    Thật thế, qua phép lạ ấy, Chúa Giêsu báo trước bánh trường sinh là chính Người. Chúa Giêsu là tấm bánh được bẻ ra để trao ban cho mọi người. Ai tin nhận Người, đón nhận sức sống của Người, người đó cũng sẽ được sống trường sinh. Người đó sẽ tham dự vào chính sự sống của Chúa Giêsu, nghĩa là cũng sẽ trở thành tấm bánh được bẻ ra và trao ban cho người khác. Chỉ có một cuộc sống như thế mới thực đáng sống, vì nó mang lại ý nghĩa đích thực cho cuộc sống con người.

    Với năm chiếc bánh và hai con cá, Chúa Giêsu đã nuôi sống một đám đông trên năm ngàn người. Quả thật, Chúa Giêsu chỉ cần nói một lời cũng đủ nuôi sống cả nhân loại, nhưng Người đã không đến như một phù thủy, Người cũng chẳng đến để mang lại bất cứ giải pháp kinh tế nào. Người đến là để trở thành tấm bánh được bẻ ra và trao ban. Ai thực sự ăn tấm bánh ấy, người đó cũng sẽ trở thành tấm bánh được bẻ ra để trao ban cho người khác. Nhân loại thiếu ăn không phải vì thiếu cơm bánh, mà chỉ vì thiếu những tấm lòng quảng đại, thiếu những bàn tay được mở ra và san sẻ cho người khác.

    Lạy Chúa, xin cho chúng con luôn được nuôi sống bằng tấm bánh Giêsu, và cũng xin cho mỗi người chúng con luôn trở nên tấm bánh bẻ ra và trao cho người khác. Amen.



    GKGĐ Giáo Phận Phú Cường
    Kính chuyển:
    Hồng
     

CẢM NGHIỆM SỐNG LC - CN3PS-A

  •  
    Hong Nguyen
    Sun, Apr 26 at 5:37 PM
     
     
    CHÚA NHẬT III PHỤC SINH - NĂM A

    EMMAU - CON ĐƯỜNG CỦA GẶP GỠ CHÚA


     

    Hai môn đệ trên đường Emmau không phải là lương dân, tức là những người không hề nghe nói về Chúa Giêsu hoặc chẳng hề nhận được sứ điệp của Ngài.

    Họ là những tín hữu, những người có niềm tin. Họ đã nhận Ngài như một vị tiên tri, quyền năng trong việc làm và lời nói trước mặt Thiên Ch"úa và toàn dân". Hơn nữa, họ còn hiểu rằng: "chính Ngài là Đấng sẽ giải thoát Israel". 

    Nhưng cuộc khổ nạn của Ngài làm cho lòng tin của họ bị lung lạc. Họ không thể hiểu nổi một vị cứu thế lại phải chịu khổ nạn như vậy. Nói cho cùng, họ không tin vào biến cố phục sinh. Họ đã nghe các bà loan tin về biến cố ấy, nhưng họ vẫn lưỡng lự, hồ nghi. Thực tại thập giá đã khiến họ phải tháo chạy, họ đã rời bỏ Giêrusalem, và vì thất vọng họ đã để mất lòng trông cậy. 

    Khổ đau vẫn luôn là chướng ngại vật, là cớ vấp phạm lớn lao, khiến những ai đã tin tưởng cũng dễ lung lay. Người ta khó có thể dung hoà đau khổ với lòng tin vào quyền năng và tình yêu của Thiên Chúa. Lòng tin từ thời ấu thơ của họ dường như trở thành ảo tưởng, hão huyền bởi sự khổ đau ấy, gắn liền với những chán chường nên họ đã đi đến chỗ mất niềm tin. 

    Con đường hai môn đệ đi về Emmau xa cách Giêrusalem, cũng chính là con đường mà bao người đang gặp phải, nhưng chính trên con đường này mà hai môn đệ đã gặp Chúa. Trước khi các môn đệ thành Emmau nhận ra Ngài, thì Ngài đã ở giữa họ và đã có ảnh hưởng nơi họ rồi: “lòng chúng ta lại đã không cháy bừng bừng lúc dọc đàng Ngài ngỏ lời với ta, và giải nghĩa Kinh Thánh cho chúng ta đó sao?” Tâm hồn họ ngầm cháy. Sự kết hợp với Chúa Kitô nung nấu các linh hồn mà nếu không có Ngài, các tâm hồn đó sẽ lạnh ngắt và chết mất.

    Khi nhận ra Chúa Giêsu họ liền “chỗi dậy trở về Giêrusalem”. Đó là một kết quả thấy được tận mắt, một biến đổi tận gốc rễ đã xảy ra: sầu tan vui đến, họ đổi buồn thành vui, tuyệt vọng biến thành hy vọng, nhát sợ kinh hoàng thành tin tưởng sướng vui. Trình thuật hai môn đệ trên đường Emmau cho thấy khi có Chúa, mọi sự đều thay đổi.

    Các trình thuật phục sinh khác nhau đều quả quyết sự kiện không thể chối cãi được: Chúa đã sống lại thật. Sau kinh ngạc trước ngôi mộ trống, sau sững sờ trước sứ điệp các thiên thần, giờ đây thực sự đã hoàn tất: Chúa đã sống lại thật.    

    Coi chừng kẻo chính chúng ta cũng không nhận ra Đức Giêsu nơi những người chung quanh chúng ta

    Chúng ta sống với những người chung quanh, mà không bao giờ hoặc rất ít khi ta nhận ra Thiên Chúa hay Đức Giêsu ở nơi họ. Dường như đối với ta, Thiên Chúa hay Đức Giêsu là người ở đâu đâu, ở trên trời, ở trong nhà tạm của nhà thờ, hoặc ở khắp nơi một cách thiêng liêng. Ngài có vẻ là một thực tại rất trừu tượng, nếu có cụ thể thì chỉ là những ảnh vẽ, những bức tượng bất động, vô hồn. Và tình yêu của chúng ta đối với Ngài cũng rất trừu tượng, rất bí tích, chỉ được thể hiện bằng sự hướng thiện, bằng việc năng cầu nguyện, năng tham dự và lãnh nhận các bí tích. Nhưng bài Tin Mừng hôm nay nhắc lại cho chúng ta một chân lý hết sức quan trọng. Thiên Chúa hay Đức Giêsu có thể chính là người bộ hành mà mình ngỡ là rất xa lạ. Nghĩa là Ngài có thể mặc lấy những bộ mặt khác nhau, hình dáng khác nhau, với những tính tình khác nhau, tư cách điệu bộ khác nhau nơi những người ta gặp trên đời, nơi những người sống chung quanh ta. Và tình yêu của chúng ta - nếu có - đối với Ngài thì phải được thể hiện cụ thể nơi những con người cụ thể ấy, chứ không phải một cách trừu tượng. 

    Có thể nói: muốn yêu Đức Giêsu, thì cách tốt nhất, cụ thể nhất và chắc chắn nhất là yêu những người chung quanh ta, và bất kỳ người nào ta gặp trong cuộc đời. Và cũng có thể nói một cách chắc chắn: nếu ta không yêu những người ấy, thì ta không thật sự yêu Đức Giêsu hay yêu Thiên Chúa. Nếu ta tưởng rằng mình yêu Thiên Chúa, yêu Đức Giêsu bằng cách này hay cách khác, nhưng ta không hề yêu Ngài nơi những con người cụ thể chung quanh ta, thì tình yêu ấy chắc chắn chỉ là một ảo tưởng. Rất có thể ta đang yêu chính bản thân mình một cách ích kỷ, nhưng sự ích kỷ ấy lại mặc lấy một hình thức khôn khéo là yêu Thiên Chúa hay Đức Giêsu một cách trừu tượng. Thánh Gioan viết: "nếu ai nói "tôi yêu mến Thiên Chúa" mà lại ghét anh em mình, người ấy là kẻ nói dối; vì ai không yêu thương người anh em mà họ trông thấy, thì không thể yêu mến Thiên Chúa mà họ không trông thấy" (1Ga 4,20). Vì thế, thánh Phaolô viết: "ai yêu người, thì đã chu toàn Lề Luật" (Rm 13,8.10),

    Tóm lại, bài Tin Mừng hôm nay nhắc nhở chúng ta chân lý quan trọng này: tha nhân chính là hình ảnh, hay một cách nào đó, là hiện thân của Thiên Chúa hay Đức Giêsu. Vì thế, chúng ta hãy tập nhìn họ là "Em-ma-nu-el" (Thiên-Chúa-ở-cùng-chúng-ta). Thiên Chúa hay Đức Giêsu đang ở giữa chúng ta, ở với chúng ta qua những người chung quanh chúng ta.

    *SUY TƯ VÀ QUYẾT TÂM HÀNH ĐỘNG: Lạy Chúa, bài Tin Mừng hôm nay thật là tuyệt vời, nó cho con thấy và nhắc lại cho con một chân lý kỳ diệu: Những người gần gũi với con, sống chung quanh con một cách nào đó là hiện thân của Chúa, nếu con yêu mến Chúa tất nhiên phải yêu những người ấy.

    Và chỉ khi con yêu họ, con mới chứng tỏ được rằng con thật sự yêu mến Chúa. NHỜ THÁNH THẦN THÚC ĐẨY, chúng con tâm niệm và thực hiện điều Chúa dạy trong bài Tin Mừng hôm nay. Amen

    Lm. Giuse Đỗ Văn Thụy
    KÍnh chuyển:
    Hồng